СПИРИТИЗМ КАК УЧЕНИЕ О ДУХЕ И ФИЛОСОФИЯ БЕССМЕРТИЯ
(Предисловие русского издателя)
"Il faut chercher seulement a penser et a parler juste,
sans vouloir amener les autres a notre gout
et a nos sentiments; c'est une trop grande entreprise".
J.de La Bruyere1
* * *
Йог Раманантата
1 "Нужно стремиться лишь к тому, чтобы мыслить и говорить согласно истине, без всякого желания привить наши вкусы и убеждения другим: предприятие сие и без того грандиозно." Ж.Лабрюйер. (франц.)
2 Полный текст её выйдет в нашем переводе в московском издательстве "Ренессанс" в конце 1991 года. (Й.Р.)
3 Здесь необходимо отметить, что в своей пьесе "Плоды просвещения", в каковой Толстой задался целью нещадно высмеять Спиритизм, он на самом деле высмеял всего лишь собственные упрощённо-поверхностные о нём представления. Печальный и назидательный казус, когда великий ум, возомнившись, считает себя в праве издеваться над тем, с чем едва знаком понаслышке. (Й.Р.)
4 Именно поэтому Эпиктет имел обыкновение говорить, что земной человек - это слабая душа, обременённая трупом. (Й.Р.)
Главная | Попытка (сказки) |